El profesor José de Santiago y López, director del Dpto. de Paleografía e Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza, traduce y transcribe el contenido de un manuscrito en aljamiado hallado en el derribo de un antiguo edificio de la Calle del Temple de la capital aragonesa, manuscrito que se refiere a su ancestro, el asesinado Caballero Don Lope de Sant Yago, Maestre del Temple en Aragón...

Fratres Mílites y Hermanos de la Pureza (antigua orden sufí a la que pertenecieron sabios, filósofos y místicos tanto musulmanes, como hebreos y cristianos)... Don Lope de Sant Yago, Comendador de los Caballeros Templarios de la Encomienda de Zaragoza y Maestre del Temple en Aragón; Raimundo Lulio, el Doctor Iluminado; el Rey Don Jaime I el Conquistador; el cabalista hebreo Rabí Mosé ben Nahmán, más conocido como Nahmánides de Gerona (llamada en su tiempo Ciudad-Madre de Israel)... Este es parte del elenco de personajes del Medievo hispanoaragonés que aparece en el manuscrito hecho en Zaragoza por ´Ibn Qaylun el Sabio, el Hijo del Espíritu Uno, conocido como al-Hakim el Saraqustí, oriundo de la antigua Saraqustah (actual Zaragoza), en el mes de ramadán del año 671 de la hiyra del Profeta, exaltado de Alá.

El asesinato del Maestre de la Orden del Temple en Aragón, el Caballero Don Lope de Sant Yago, y la muy extraña y súbita desaparición de su desconocido asesino ante los asombrados ojos de sus hermanos los Fratres Mílites que le tenían cercado y estaban a punto de prenderle en la Calle del Temple, junto a la casa y templo de Santa María de los Caballeros Templarios en el barrio de San Felipe de Zaragoza, es el luctuoso y misterioso suceso que da pie a ´Ibn Qaylun el Sabio, amigo del Caballero Don Lope de Sant Yago y estudioso de las antiguas artes y ciencias, a revelar los secretos del Temple Interior y sus vínculos con la Cábala, con la Alquimia, con el Sufismo islámico... Aunque eso sí, la revelación se realizó en aljamiado, para que sólo sea entendido por los buscadores de verdad y corazón sincero, y se oculte mejor a "los estúpidos letrados que todo lo saben y conocen"...

"Hadit del Caballero Templario" es la crónica de unos destinos que confluyen y se superponen en el tiempo, de un sueño hecho realidad en la real naturaleza del ser: el sueño; es la declaración de un reencuentro en los indescriptibles dédalos del Curso Circular del Tiempo...

ÍNDICE:
Prólogo
El Alba del Profesor
El Manuscrito
Un sueño y un destino
Epílogo
Notas